Elf!
Defend yourself, elf!
You just murdered my prisoner!
He was wearing a ear necklace.
Tacky.
Tell me what he said!
I command you,
- ...in the name of the Chantry! - The Chantry?
That church pulls your strings like a puppet, doesn't it, Templar?
And you're Qunari, a half-step above darkspawn.
From the tracks there's at least a half dozen with the mage.
It's funny they only sent one of you after such a prize.
I'm enough.
Oh, confident too.
Tell me what he said!
Almond?
Go on, take one.
It's the only thing you'll get from me.
If I see you again, I will kill you!
I don't consult with the enemy.
It's too bad, I'm a great consort.
[Tinker] Not safe in the forest anymore.
Brigands... ruffians, coming at you, from every direction
I'm gonna open up a shop.
Open up a shop selling spoons, 'cause everybody needs a spoon...
- Hey!! - [Screams]
Remember me?
I saved your noisy hide, so... You owe me.
OK!
I'm looking for a Dalish camp...
[Crying]
You are not welcome!
Go, Templar!
I'm tracking an apostate mage, what happened here?
The Dalish solve their own problems.
Leave, or die!
It's alright. He's with me.
I was just waiting for him to catch up.
What do you mean waiting for me?
How did you beat me here?
You followed the mage, but I went where the mage was going.
Hoped to get here ahead of him.
Sadly, I didn't.
What happened here?
Did the apostate do this?
It was near dawn.
Our lookouts were the first to be murdered,
so we didn't hear them until it was too late.
How many attackers were they?
A dozen.
No, half that.
The mage was nothing I had ever seen before.
I have thought he was a demon.
Laughing as he torched us.
They were headed here for a reason, why?
The Keeper's wagon was ransacked.
They were searching for something.
Fina is gone! They took her with them. She's gone Maerwynn! Kidnapped!
Josmael, there are many burned bodies, she may be among them.
No, no...
She can't be dead, we're to be married next solstice!
You are first to the Keeper! Act as such.
Show me the wagon they searched.
Where is your Keeper?
I would speak with him.
He was taken, months ago...
By Templars.
I found her hair ribbon outside the camp perimeter.
That means she's still alive, right?
That's deductive thinking...
We were 'trothed.
Soulmates, they said. We were born on the same day, promised at birth.
What a beautiful coincidence!
You have to help her!
I don't have to do anything but accomplish my task.
Which is to retrieve the Saarebas.
I clean up messes, but yours is not mine to clean, little elf.
I made that mistake before, I can't do it again.
Got it?
So what where they looking for here?
Did they take anything?
Yes. A Dalish artifact.
The golden mask of Fen'Harel, the God of nightmares.
I know who Fen'Harel is.
I may be Qunari, but I was raised an elf.
The elves are all one people.
Adorable.
So, what magic does the mask contain?
Only the keeper knew. He was taken by the Chantry before he could teach me.
But I know it is very dangerous and I would give my life to protect it.
But it's gone and you're still living.
Fina was in danger!
Isn't she gone too?
I was torn... I... I just froze.
Not even a goodbye?
After I saved your tin ass back there?
Thank you for your help, but I have work to do. Don't follow me.
Better idea! Let's work together.
What possible reason could there be to do that?
Saarebas and his thugs took some kind of magic object
from that camp back there. Who knows what they're gonna do with it?
Now... You could track the mage, that's what Templars do, right?
And... I've already proven that I'm smarter than you, so...
Oh, and I have this collar...
That once snapped on the mage, it will render him powerless.
Docile. We Qunari know how to treat our animals.
How did you become a Qunari?
They forced you to convert, is that it?
No intelligent being could...
Before them I was nothing!
I was a slave. My parents sold me into it.
The Qunari gave me refuge, a purpose, and a name...
Tallis.
What does it mean?
To solve.
We'll capture the mage and we'll deal with his cohorts.
In the end, we duel for him.
To the death if we need to. Deal?
Deal.
- But if you betray me... - I'm not without honor, Templar.
Odds are we won't even get that far.
Two against that group is...
Three will be better.
They have Fina, I know it! I can't live unless I find her.
Take me with you.
Sorry youngling, we have no nanny to nurse you while we do battle.
No need for coddling. I'm useful.
How?
I can do this.
Subtitle: Dani Figueiredo.
My job is to lock them up, or exterminate them.
That boy is extremely dangerous!
You'll have to come along to keep an eye on him then, won't you?